Panait Cerna


Astăzi îl amintim pe poetul Panait Cerna pe numele său de naștere Stanciof, (tatăl bulgar iar mama româncă), născut în 25 septembrie 1881 la Cerna, Tulcea și stins la Leipzig, Germania în 26 martie 1913 la vârsta de 32 de ani. A fost un poet intimist, romantic minor sau tradiționalist, un epigon al poetului Mihai Eminescu, precum și filosof, critic literar și traducător. Vorbitor nativ al limbii bulgare, Cerna a scris cu toate acestea în română și a dezvoltat un stil tradiționalist, care a fost legat de clasicism și neoclasicism.

Ecouri – Panait Cerna

Când, după zile lungi de jale
ce-au mângâiat un trist amor,
vă întâlniţi pe-aceeaşi cale,
înlănțuiți de-acelaşi dor,

Grădinile în mii de feţe
în cinstea voastră înfloresc,
în crâng v-adastă cântăreţe,
ce numai pentru voi doinesc;

De deznădejdi de mai-nainte,
acuma să zâmbiţi vă vine
ș-un gând vă luminează-n minte,
că viaţa-i cel mai mare bine.

Pe toate pune stăpânire
a voastră inimă măiastră…
nu, nu! Atâta fericire
nu poate fi numai a voastră!

Se pare că, nerăbdătoare,
viețile din viitor
aud a voastră sărutare
din noaptea nefiinţei lor.

Şi, dacă nebunii divine
vă smulg în ceruri, tremurând,
e că un neam întreg ce vine
se bucură cu voi în rând;

Şi, dacă-n ora fermecată
asemeni zilelor păreţi,
e că trăiţi, ca-n vis, deodată
atâtea mii şi mii de vieţi…

Poezie publicată în Sămănătorul, IV, nr 24, 12 iunie 1905

Published by PaulOvidiuM

Cand n-am mai avut nimic de pierdut, am castigat totul. Cand am incetat sa mai fiu cine eram, m-am gasit pe mine insumi. Cand am cunoscut umilinta, chiar si atunci, mi-am continuat drumul si am inteles ca eram liber sa-mi aleg soarta. Paulo Coelho

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: